Code d'éthique   Pour porter plainte Rapports annuels sur l'application de la Procédure d'examen des plaintes Le rapport annuel 2010-2011 est disponible à la direction générale, 819-764-5131, poste 45159. Le rapport annuel 2011-2012 sera disponible à l'automne 2012.